Mercedes-Benz sponsors Transpyr for the second straight year

_MG_4884

Mercedes-Benz has decided to sponsor Transpyr for the second straight year. An event of this magnitude requires special logistics, an area in which Mercedes-Benz’s line of vans offers numerous solutions. The organisers will use 11 vehicles altogether: three Sprinters, which offer a high load capacity, five fantastically versatile Vitos and two Citans, whose compact size enables them to nimbly reach the race’s most recondite locations. A Viano Marco Polo will serve as a mobile office thanks to its motor home-like interior.  Sigue leyendo

Mercedes-Benz patrocina una nueva edición de la Transpyr

_MG_4884

Mercedes-Benz patrocina por segundo año la Transpyr. Un evento de este alcance requiere una logística muy especial y es aquí donde la gama de furgonetas de Mercedes-Benz ofrece múltiples soluciones. La organización dispone de  un total de 11 vehículos: tres Sprinter que destacan por su gran capacidad de carga, cinco Vito que ofrecen una gran versatilidad y dos Citan que por su compacto tamaño son capaces de llegar con agilidad al lugar más recóndito del recorrido. Un Viano Marco Polo hará las funciones de oficina móvil gracias a su disposición interior tipo auto caravana. Sigue leyendo

TRANSPYR 2013 VIDEO CONTEST

As part of the TRANSPYR® 2013 event, the organising committee has organised two home-video contests. The purpose of the contests is to promote the production and dissemination of short, original videos about TRANSPYR® 2013 from the participants’ perspective, designed for cycling enthusiasts who enjoy these kinds of events.

Contests and Prizes Sigue leyendo

CONCURSOS DE VÍDEO TRANSPYR 2013

Enmarcado dentro del evento TRANSPYR® 2013, la organización convoca dos concursos de vídeo doméstico. El objetivo del concurso es promover la producción y la difusión de vídeos cortos y originales sobre el desarrollo de la TRANSPYR® 2013 desde el punto de vista del participante y pensado para el público ciclista a quienes gustan este tipo de eventos.  Sigue leyendo

Environment

TRANSPYR has a philosophy of love to nature that all bikers share. Besides it, this event is only possible through the goodwill of all parts involved, local authorities, site managers, organization and participants. We will be very strict with those behaviors that do not respect the environment. If a competitor throws or leaves any waste part, packaging, etc. outside the checkpoints it will be warned the first time and disqualified the second.

Medio ambiente

TRANSPYR surge con la filosofía de pasión por la naturaleza que todos los ciclistas de montaña compartimos. De otro lado sólo es posible por la buena voluntad de todas las partes implicadas, municipios, gestores de espacios naturales, organización y participantes.

Seremos muy estrictos con los comportamientos no respetuosos con el medio ambiente. Si un participante tira o abandona cualquier desecho, recambio, envoltorio etc. fuera de los puestos de control será amonestado la primera vez y descalificado la segunda